Non voglio prendermi la colpa di quello che ha fatto Pappass.
Neæu da preuzme krivicu na sebe za nešto što je Papas uradio.
Senti amico... non mi importa di prendermi la colpa anche per te, se vuoi, ma se lo faccio tu... dovresti darmi qualcosa in cambio.
Slušaj, drugar, ne bi mi smetalo da preuzmem krivicu za ovo ako to želiš. Ali, am, ipak, ako to uradim, ti, am, možda æeš mi morati dati nešto za uzvrat.
Ho dovuto, sai, prendermi la colpa e mentire.
Morao sam, znaš, da preuzmem krivicu i lažem.
Posso prendermi la colpa anche per quello.
Mogu da preuzmem krivicu i za to.
Merito di prendermi la colpa per tutto questo.
Zaslužujem da me okrive za ovo.
Avrei dovuto farmi avanti e prendermi la colpa, ma non l'ho fatto.
Trebao sam da prihvatim krivicu, ali nisam.
E non mi importa di prendermi la colpa, ora li chiamiamo.
I nije me briga ako "primim metak", pozvaæemo ih.
Non ho intenzione di prendermi la colpa.
Ne želim da budem ja odgovorna za to.
Non voglio prendermi la colpa se poi non passi i tuoi esami.
Ne želim da mene kriviš ako ne položiš ispite.
Posso prendermi la colpa per tutto questo.
Mogu da preuzmem krivicu za sve ovo.
Non posso prendermi la colpa di una cosa simile. Dipende.
Ne mogu da preuzmem krivicu za nešto tako veliko.
A questo punto... sarebbe piu' facile lasciarti morire. Ma non voglio essere io a prendermi la colpa per tutto questo.
U ovakvom stanju, bilo bi lakše da dopustim da umreš, ali neæu da mene krive.
Beh, se prendermi la colpa proteggera' Jack... mi va bene.
Ako je prihvatanje krivice spasilo Džeka, onda je u redu.
Chiunque abbia ucciso il Re voleva che fossi io a prendermi la colpa.
Ко год је убио краља желео је да ја изгубим главу због тога.
Era una donna volgare... che assassino' il suo amante quando avevo 15 anni... e che mi obbligo' a prendermi la colpa.
Bila je vulgarna žena koja je ubila svog ljubavnika kad mi je bilo 15 godina i naterala me da preuzmem krivicu.
Preferisco prendermi la colpa che fare la spia su quella gente.
Radije bih preuzeo krivicu nego izdao te ljude.
Quando te l'ho promesso, pensavo di prendermi la colpa al posto tuo - e di scappare via da qui per sempre.
Kad sam to obeæala, planirala sam da preuzmem krivicu za tebe i pobegnem odavde zauvek.
Diro' che mi avete costretta a prendermi la colpa dei vostri errori.
Reći ću da si me naterala da preuzmem krivicu na sebe.
Perche' dovrei prendermi la colpa per una cosa che non ho fatto?
Zašto moram reæi da sam kriv za nešto što nisam uradio?
Posso rimediare, posso prendermi la colpa.
Mogu da im se iskupim, mogu da preuzmem krivicu.
Ho provato a prendermi la colpa di tutto, poco tempo fa.
Htela sam da preuzmem krivicu za sve nedavno.
0.63179087638855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu da preuzme krivicu na sebe za nešto što je Papas uradio. 